Parole ... Sweet & tender. Dan bau & dan tranh (zithers). (South Vietnam)
Chao mua tu me zu ma con ngu nam can chay la nam can chay To kun do ho beu nam hoi chai la chai heu Hoy hoy hoy la noy hoy Hoi hoi em nyoi toi chan em hoi toi chan Hay nin nin di con hay nu nu di con Con hoy la con hoy hoy con hoy hoy con hoy Con hoy con hoy hoy con Din mua sun lua sun mana Hun cha con ve la cha un con ve Con na pay cha hoy chan la chang ge Hoy hoy hoy hoy la hoy yeu Hoy hoy en yo toy chan em yo toy chan em yo toy chan Hoy hoy
Parole ... Traditional blues. Male vocal, acoustic 6 & 12 string guitar.
You keep on looking,
you look to your right You look to the left, there's always a fight I tried to look up,
but the sky wasn't clear To hell with it all, I'm going and drink me some beer
Don't you know ,got these old searching blues Don't know which way to turn, just to find my way back to you
I walked down the street, to find an old friend Made a wrong turn,had to come back again I went to find my lady, in front of her door She said "Who are you?" cause you don't live here no more
Don't you know,got these old searching blues Don't know which way to turn,just to find my way back to you
TRADUCTION :
Tu cherches, à droite, à gauche, tout n'est que lutte J'ai levé la tête, même le ciel était sombre Au diable tout ça, je vais me boire une bière
Tu sais, je cherche et j'ai le Blues Je ne sais pas par où aller, retrouver le chemin qui mène à toi
Je marche dans les rues pour retrouver un ami, Je me suis trompé, je retourne sur mes pas J'ai retrouvé ma copine sur le pas de sa porte Qui me dit "t'es qui ? car tu n'es pas d'ici
