Sync Different

IT'S LIKE THAT
There is no option
Cause all the nations
Kinda lost emotions
It’s like that
It’s like that
Life is short and there’s no beauty
For people who live in certain cities
It’s like that
It’s like that
They kill or loose their dignity
Cause they are not in the right community
There is no option
Cause all the nations
Kinda lost emotions
It’s like that
It’s like that
Around the world it’s like that
And the powerful get rich from that
Look for an excuse for the war
Using their weapons to reach our mind
There is no option
Cause all the nations
Kinda lost emotions
It’s like that
It’s like that
Try another world and you’ll see
Is what you might have seen
There’s no need to be afraid
We forget this masquerade
Try another world we can live
Is what we all can see
Stop the people be a play
Cause the peace is what they pray
There is no option
Cause all the nations
Kinda lost emotions
It’s like that
It’s like that

Je me souviens
De cette chambre en ce matin
Du lit défait
Et du silence assourdissant
Votre présence
Comme une absence, les yeux fuyants
Où étiez-vous ?
Où étiez-vous ?


Vous aviez
Un air perdu et si lointain
Vos yeux bleus
A peine voilés qui souriaient
Votre visage
Fermé au monde, en ce matin
Où étiez-vous ?
Où étiez-vous ?


Votre départ
Inéluctable et sans retour
Me déchirait
J’étais perdu, inconsolable
Me questionnait
Qu’avais-je fait de votre amour
Où étiez-vous ?
Où étiez-vous ?Where were you

I remember
That bedroom one morning
The bed unmaid
And the deafening silence
Your presence
Like an absence, furtive eyes
Where were you

You had
A look so lost so distant
Your blue eyesAs if veiled but smiling
Your face closed to the world
This morning

Where were you

Your leaving
Ineluctable, no return
Tore me apart
I was lost unconsolable
Left me with the question
What had I done with our love
Where were you
Where were you