Sync Different

All the light are blinding me
All the people around me are going crazy
I believe, I believe I’m In a dream and
don’t wake up me now
I can see I can see
You like my body
Come and dance with me
Oh, Oh, Oh
let’s get the party started
Oh, Oh, Oh
The rythm beats in my head
Oh, Oh, Oh
Open up the champagne
This night, you’ll never forget

All for you

Everyday what a freedom
You make me feel like I never loved before
You’re the music the rhythm
And when you hear this song once more


You know I’ll make you move
It’s something I can do
When life is getting cruel
You know you can be cool
Cause I make you move
All your dreams, I’ll pursue
No fights we can’t get through
I’ll do it all for you

I do it all for you
I do it all for you

You know I make you move
I do it all for you
I do it all for you

We’re not playing
We’re not wasting time
It only can be real
When you are by my side
And don’t get it
Cause my body don’t wanna be untied
It only can be real

Been told about this before
Or maybe read it in books when I was young
Beyond everything i’ve asked for
I pray it’ll stay the same

And I will do it all for you
I will do it all for you
I will do it all for you, for you, for you

You know I’ll make you move
It’s something I can do
When life is getting cruel
You know you can be cool
Cause I make you move
All your dreams, I’ll pursue
No fights we can’t get through
I’ll do it all for you

I do it all for you
I do it all for you

You know I make you move
I do it all for you

Inside my head flows a river
Inside my head

Well I’ll find a new shelter
Won’t have to suffer
From questions
Thrill is gone

When the river’s running deep inside my mind
I just keep on breathin’ in and breathin’ out

Flip, flop, you've drawn a dream,
Sky up above,
Plic Ploc, you took a tear,
Flower, Flower
Color, green, light yellow, pale, rose, shining blue
Flip (color), flop (green), you've drawn (light) a dream (yellow)Sky (pale), up (rose), above (shining blue)
Plic Ploc, you took a tear,Flower, Flower
Flower, flower, you've drawn my life in...
Color, green, light yellow, pale, rose, shining blue.

ES:

Wake up
Me despierto tempra
Seguimos subiendo,
A base de mis letras

Winpot
Tenemos el premio,
Vamos generando
La llave maestra

Hoy en día que yo vivo de mi voz
Armando el castillo, y escalando siempre voy
Varios que pensaron que jamás yo llegaría
Pero ahora en el trono y en la noche a la cabina

Mami tranqui
Llévalo con calma
Yo tengo la clave
Yo tengo las armas

A 200 me vieron corriendo por el boulevard
Todos ellos preguntaron, ¿oye a donde vas?
Pero es que nunca freno
No desacelero
Por más que disparen
No me tiran, soy de acero
Venimos de cero
El frío como nero
Llevo años en esto
Y como siempre desde enero

Wow ma,
Tenemos el fuego
Somos los titulares,
Los que resuelven el juego
No existen sustituto
Como CR7 y Leo
Tú tírame tu hate
Al final yo ni los leo

Tengo tanto hielo
Hielo en el cuello
Que parezco un esquimal
Por poquito y me congelo
Así suena mi ritmo
No hay comparación
Por más que pagas promo
No pegará tu canción

Rapstar trapstar
Una vida de artista
Feeling like a rockstar
Rapstar trapstar
Una vida de artista
Feeling like a rockstar

3 am, Gucci, Philipp, Plein
Voy viviendo mi vida
Living my way
Elijo cada día, elijo mi profesión
Eligiendo otro viaje
Produciendo otra canción

Wake up
Me despierto tempra
Seguimos subiendo,
A base de mis letras

Winpot
Tenemos el premio,
Vamos generando
La llave maestra

Hoy en día que yo vivo de mi voz
Armando el castillo, y escalando siempre voy
Varios que pensaron que jamás yo llegaría
Pero ahora en el trono y en la noche a la tarima

Mami tranqui
Llévalo con calma
Yo tengo la clave
Yo tengo las armas

A 200 me vieron corriendo por el boulevard
Todos ellos preguntaron, ¿oye a donde vas?
Pero es que nunca freno
No desacelero
Por más que disparen
No me tiran, soy de acero
Venimos de cero
El frío como nero
Llevo años en esto
Y como siempre desde enero


EN:

Wake up
I wake up early
We keep on climbing,
Powered by my lyrics

Winpot
We have the prize,
We're generating
The master key

Today I live from my voice
Building the castle, and climbing I always go
Several thought I'd never get there
But now I' m on the throne and at night in the booth

Mami relax
Take it easy
I've got the key
I've got the guns

At 200 they saw me running down the boulevard
They all asked, hey where are you going?
But I never stop
I don't slow down
No matter how much they shoot
They don't hit me, I'm made of steel
We come from zero
Cold as nero
I've been doing this for years
And as always since January

Wow ma,
We've got the fire
We're the headliners,
We're the game solvers
There are no substitutes
Like CR7 and Leo
You throw me your hate
In the end I don't even read it

I have so much ice
Ice on my neck
That I look like an Eskimo
I'm so close to freezing
That's what my rhythm sounds like
There's no comparison
No matter how much you pay for a promo
Your song won't stick

Rapstar trapstar
A life of an artist
Feeling like a rockstar
Rapstar trapstar
A life of an artist
Feeling like a rockstar

3 am, Gucci, Philipp, Plein
I'm living my life
Living my way
I choose every day, I choose my profession
Choosing another journey
Producing another song

Wake up
I wake up early
We keep on climbing,
Powered by my lyrics

Winpot
We have the prize,
We're generating
The master key

Today I live from my voice
Building the castle, and climbing I always go
Several thought I'd never get there
But now I' m on the throne and at night on the stage

Mami relax
Take it easy
I've got the key
I've got the guns

At 200 they saw me running down the boulevard
They all asked, hey where are you going?
But I never stop
I don't slow down
No matter how much they shoot
They don't hit me, I'm made of steel
We come from zero
Cold as nero
I've been doing this for years
And as always since January

ES:

Estamos rockeando las Nike
Con el panamera
Yo tengo un estilo spicy
Tu farandulera
A 200 no dejo huella
Por la carretera
Todos quieren ser mis copilotos
Yo hago lo que quiera
Estamos rockeando las Nike
Con el panamera
Yo tengo un estilo spicy
Tu farandulera
A 200 no dejo huella
Por la carretera
Todos quieren ser mis copilotos
Yo hago lo que quiera

Wow damn, estamos sonando el mundo
Y yo en mi casa volando a Neptuno
Sigan tirándome que oportuno
Yo tranquilito jugando al uno
De uno en uno, los voy tirando
Me la vivo tranqui, aquí generando
Me manejo en flip-flops presidencial
Silencio y letal como un samurai
Ay, que no me pueden parar
Aunque me suelen tirar Ja
Detengo el tiempo Mcfly
Nunca me vieron pasar
Ay, que no me pueden parar
Aunque me suelen tirar Ja
Detengo el tiempo Mcfly
Nunca me vieron pasar

Estamos rockeando las Nike
Con el panamera
Yo tengo un estilo spicy
Tu farandulera
A 200 no dejo huella
Por la carretera
Todos quieren ser mis copilotos
Yo hago lo que quiera
Estamos rockeando las Nike
Con el panamera
Yo tengo un estilo spicy
Tu farandulera
A 200 no dejo huella
Por la carretera
Todos quieren ser mis copilotos
Yo hago lo que quiera
Hago lo que quiera

Hoy subiéndome al mercedes
Y tal vez mañana para el panamera
Ellos creen que siempre me pasan
Solitos se engañan
Yo gano carreras
No tengo para que engañarlos
Al final de todo, todos se dan cuenta ja
Yo hago lo que quiera
Hago lo que quiera
Hoy subiéndome al mercedes
Y tal vez mañana para el panamera
Ellos creen que siempre me pasan
Solitos se engañan
Yo gano carreras
No tengo para que engañarlos
Al final de todo, todos se dan cuenta ja
Yo hago lo que quiera

Wow damn, estamos sonando el mundo
Y yo en mi casa volando a Neptuno
Sigan tirándome que oportuno
Yo tranquilito jugando al uno
De uno en uno, los voy tirando
Me la vivo tranqui, aquí generando
Me manejo en flip-flops presidencial
Silencio y letal como un samurai
Ay, que no me pueden parar
Aunque me suelen tirar Ja
Detengo el tiempo Mcfly
Nunca me vieron pasar
Ay, que no me pueden parar
Aunque me suelen tirar Ja
Detengo el tiempo Mcfly
Nunca me vieron pasar

Estamos rockeando las Nike
Con el panamera
Yo tengo un estilo spicy
Tu farandulera
A 200 no dejo huella
Por la carretera
Todos quieren ser mis copilotos
Yo hago lo que quiera
Estamos rockeando las Nike
Con el panamera
Yo tengo un estilo spicy
Tu farandulera
A 200 no dejo huella
Por la carretera
Todos quieren ser mis copilotos
Yo hago lo que quiera



EN:

We're rocking the Nike
With the panamera
I have a spicy style
You're flashy
At 200 I don't leave a mark
On the road
Everybody wants to be my co-driver
I do what I want
We're rocking the Nike
With the panamera
I have a spicy style
You're flashy
At 200 I don't leave a mark
On the road
Everybody wants to be my co-driver
I do what I want

Wow damn, we're sounding in the world
And I'm at home flying to Neptune
Keep on shooting me how convenient
I'm quietly playing Uno
One at a time, I throw them away
I'm living it cool, here generating
I ride in presidential flip-flops
Silent and lethal like a samurai
Oh, they can't stop me
Although they usually shoot at me Ja
I stop time Mcfly
They never saw me go by
Oh, they can't stop me
Though they'll throw me away Ja
I stop time Mcfly
They never saw me go by

We're rocking the Nike
With the panamera
I have a spicy style
You're flashy
At 200 I don't leave a mark
On the road
Everybody wants to be my co-driver
I do what I want
We're rocking the Nike
With the panamera
I have a spicy style
You're flashy
At 200 I don't leave a mark
On the road
Everybody wants to be my co-driver
I do what I want
I do what I want

Today getting in the mercedes
And maybe tomorrow for the panamera
They think they always pass me
They're only fooling themselves
I win races
I don't have to fool them
At the end of it all, they all realize ja
I do what I want
I do what I want
Today getting in the mercedes
And maybe tomorrow for the panamera
They think they always pass me
They're only fooling themselves
I win races
I don't have to fool them
At the end of it all, they all realize ja
I do what I want

Wow damn, we're sounding in the world
And I'm at home flying to Neptune
Keep on shooting me how convenient
I'm quietly playing Uno
One at a time, I throw them away
I'm living it cool, here generating
I ride in presidential flip-flops
Silent and lethal like a samurai
Oh, they can't stop me
Although they usually shoot at me Ja
I stop time Mcfly
They never saw me go by
Oh, they can't stop me
Though they'll throw me away Ja
I stop time Mcfly
They never saw me go by

We're rocking the Nike
With the panamera
I have a spicy style
You're flashy
At 200 I don't leave a mark
On the road
Everybody wants to be my co-driver
I do what I want
We're rocking the Nike
With the panamera
I have a spicy style
You're flashy
At 200 I don't leave a mark
On the road
Everybody wants to be my co-driver
I do what I want

ES:

Yo no juego
Ya sabe que tu y yo somos más que amigos
Ya sabes que ésta noche te vas conmigo
Y vamo' a pasarla bien
Y vamo' a pasarla bien

Dime donde es que tu estas
Que yo te llego
Vamo' a perrear toa' la noche
Hasta las huesos
Dime donde es que tu quieres
Que yo te llevo
No te pongas dura mami
No te pongas dura

Que rico está
Bailar bien pegaito
Que rico mueves
Mueves ese cuerpito
Que rico está
Bailar bien pegaito
Que rico mueves
Mueves ese cuerpito

Tu me tienes loco
Me tienes freaky
Ay moviendo ese tiki tiki
Te voy a capturar como a Pokemon
Es que tu eres mi obsesión
Soy diabético sin insulina
Delirando en cada esquina
Por tu amor
Por tu amor

Llegaste solita
pero hoy
Conmigo tu te vas bebe
Conmigo tu te vas
Llegaste solita
pero hoy
Conmigo tu te vas mi amor
Conmigo

Que rico está
Bailar bien pegaito
Que rico mueves
Mueves ese cuerpito
Que rico está
Bailar bien pegaito
Que rico mueves
Mueves ese cuerpito

Dime donde es que tu estas
Que yo te llego
Vamo' a perrear toa' la noche
Hasta las huesos
Dime donde es que tu quieres
Que yo te llevo
No te pongas dura mami
No te pongas dura

Ponte en posición
Y muéstrame ese don
Eso que tú sabe' hacer
Yo soy caballero
Por eso vas primero
Echate ese trago
Que a la salida te espero

Que rico está
Bailar bien pegaito
Que rico mueves
Mueves ese cuerpito
Que rico está
Bailar bien pegaito
Que rico mueves
Mueves ese cuerpito



EN:

I don't play
You know that you and I are more than friends
You know that tonight you're going with me
And we're gonna have a good time
And we're gonna have a good time

Tell me where is it that you are
That I'm coming to you
We're gonna party all night long
To the bone
Tell me where is it that you want
That I'll take you
Don't play hard to get, mami
Don't play hard to get

How nice it is
Dancing really close
How nice you move
You move that little body
How nice it is
Dancing really close
How nice you move
You move that little body

You got me crazy
You got me freaky
Oh moving that tiki tiki
I'm gonna capture you like Pokemon
You're my obsession
I'm diabetic without insulin
Delirious at every corner
For your love
For your love

You came alone
But today
With me you're leaving baby
With me you're leaving
You came alone
But today
With me you're leaving my love
With me

How nice it is
Dancing really close
How nice you move
You move that little body
How nice it is
Dancing really close
How nice you move
You move that little body

Tell me where is it that you are
That I'm coming to you
We're gonna party all night long
To the bone
Tell me where is it that you want
That I'll take you
Don't play hard to get, mami
Don't play hard to get

Get in position
And show me those skills
That you know how to do
I'm a gentleman
That's why you go first
Pour yourself that drink
I'll be waiting for you on the way out

How nice it is
Dancing really close
How nice you move
You move that little body
How nice it is
Dancing really close
How nice you move
You move that little body

ES:

Hey pa' donde vamo'
Vamo' a descubrir pa' que la noche se presta
Cuál rumbo tomamos despreocúpate
Que donde sea armamo' fiesta
Hey pa' donde vamo'
Vamo' a descubrir pa' que la noche se presta
Cuál rumbo tomamos despreocúpate
Que donde sea armamo' fiesta

Nena
Ya comienza la luna a estar llena
Y todo para la party se dio
Y aunque nadie lo planeo
La vaina ya se formó
Nena
Verte bailando con tu estilo morena
Tu sabes que eres quien controla la escena
No está muy claro donde vamos a seguir
Ya la noche lo dirá
Primero vamos a ver
Si lo que quiere' es gozar
Eso da igual el lugar
Vamos a baila' pa' comenza'

Hey pa' donde vamo'
Vamo' a descubrir pa' que la noche se presta
Cuál rumbo tomamos despreocúpate
Que donde sea armamo' fiesta
Hey pa' donde vamo'
Vamo' a descubrir pa' que la noche se presta
Cuál rumbo tomamos despreocúpate
Que donde sea armamo' fiesta

Sin planear
Fluye la música como quiere fluir
Pa' vivirla
Hay que dejar que el cuerpo encuentre su estilo particular
Y bailar
Y bailar
Lalala

Hey pa' donde vamo'
Vamo' a descubrir pa' que la noche se presta
Cuál rumbo tomamos despreocúpate
Que donde sea armamo' fiesta
Hey pa' donde vamo'
Vamo' a descubrir pa' que la noche se presta
Cuál rumbo tomamos despreocúpate
Que donde sea armamo' fiesta



EN:

Hey, where are we going?
Let's find out what the night has to offer
Which way we go don't worry about it
Wherever we go we'll party
Hey, where are we going?
Let's find out what the night has to offer
Which way we go don't worry about it
Wherever we go we'll party

Baby
The moon is starting to be full now
And all the right conditions are set for the party
And although no one planned it
The thing's already happening
Baby
See you dancing with your brunette style
You know you're the one in control of the scene
It's not so clear where we're gonna keep on
The night will tell
First let's see
If what you want is to enjoy
It doesn't matter where
Let's dance to get started

Hey, where are we going?
Let's find out what the night has to offer
Which way we go don't worry about it
Wherever we go we'll party
Hey, where are we going?
Let's find out what the night has to offer
Which way we go don't worry about it
Wherever we go we'll party

Without planning
The music flows as it wants to flow
To live it
You have to let your body find its own style
And dance
And dance
Lalala

Hey, where are we going?
Let's find out what the night has to offer
Which way we go don't worry about it
Wherever we go we'll party
Hey, where are we going?
Let's find out what the night has to offer
Which way we go don't worry about it
Wherever we go we'll party

ES:

¿Que me diste banda?
Ok, seguimos en Play
Y yo sigo enrumbao' como manda la ley
¿Me diste banda?
Que estrés ay, no puede ser
Que ahora llegan como de a diez
Guataqueando

Dame banda,
Dame dame banda
y suelta eso
Dame banda,
Dame dame banda
y suelta eso
Dame banda,
Dame dame banda
y suelta eso
Dame banda,
Dame dame banda

creíste que me iba a quedar sufriendo (y nos fuimos pa' encima)
Creíste que me iba a quedar tumbado (y ahora es que voy pa' arriba)
Hey, y ahora aguanta la presión
Que tu me vas a tener que dar banda de camión
Guataqueando como un panda desde

¿Que me diste banda?
Ok, seguimos en Play
Y yo sigo enrumbao' como manda la ley
¿Me diste banda?
Que estrés ay, no puede ser
Que ahora llegan como de a diez
Guataqueando

¿Que me diste banda? Nah
Baby todos sabemos que yo soy el que manda
Todos los tipos tuyos están detrás de la baranda
No me tires cuentos ni propagandas
Que a mí se me guindan como una bufanda
Yo también quiero un mundo de colores
Mujeres mejores tengo una parranda
Easy, pa' la calle simple con las DC
Mami pa' mi no es difícil
Vive en tu mundo paralelo que a mi me va el pelo
Hasta en tiempos de crisis
Easy, pa' la disco me tiro las Yeezy
Todas se mojan como piscis
Pero yo quiero una bebé de altura
Linda con la cara de Valeria Polizzi

¿Que me diste banda?
Ok, seguimos en Play
Y yo sigo enrumbao' como manda la ley
¿Me diste banda?
Que estrés ay, no puede ser
Que ahora llegan como de a diez
Guataqueando

Dame banda,
Dame dame banda
y suelta eso
Dame banda,
Dame dame banda
y suelta eso
Dame banda,
Dame dame banda
y suelta eso
Dame banda,
Dame dame banda

George
Dimelo trebol
Yo te lo dije papi, que si nos juntamos se acaba el mundo
Ya lo sabes
T.A.V.O.




EN:

So, you gave me band? (you broke up with me)
Ok, we keep it on "play"
And I keep on partying as the law dictates
Did you give me band?
Oh, how stressful, this can' t be
And now they're coming ten at a time
Guataqueando

Gimme band,
Gimme gimme band
And let go of that
Gimme band,
Gimme gimme band
And let go of that
Gimme band,
Gimme gimme band
And let go of that
Gimme band,
Gimme gimme band

You thought I was gonna be left suffering (and we went to the top)
You thought I was gonna stay down (and now I'm going up)
Hey, and now hold the pressure

That you're gonna have to give me a truck band
I've been kicking like a panda since

So, you gave me band?
Ok, we keep it on "play"
And I keep on partying as the law dictates
Did you give me band?
Oh, how stressful, this can' t be
And now they're coming ten at a time
Guataqueando

Did you give me band? Nah
Baby we all know that I'm the one who's in charge
All your guys are behind the railing
Don't throw stories or propaganda at me
That they hang on me like a scarf
I want a world of colors too
I' ve got a bunch of better women
Easy, to the streets simple with the DC's
Mami it' s not difficult for me
Live in your parallel world that's fine with me
Even in times of crisis
Easy, in the night club I'll wear the Yeezy's
They all get wet like pisces
But I want a fine babe
Cute with the face of Valeria Polizzi

So, you gave me band?
Ok, we keep it on "play"
And I keep on partying as the law dictates
Did you give me band?
Oh, how stressful, this can' t be
And now they're coming ten at a time
Guataqueando

Gimme band,
Gimme gimme band
And let go of that
Gimme band,
Gimme gimme band
And let go of that
Gimme band,
Gimme gimme band
And let go of that
Gimme band,
Gimme gimme band

George
Tell me trebol
I told you papi, if we get together, the world will end.
You know that
T.A.V.O.

ES:

Ella después de la disco se calentó
En medio de la noche salió el sol
Y yo probé sus labios
Y ahí mismo quedé
Y la verdad no sé
Explicarte cómo fue
Si fue su cara o fue su pelo
Yo solo sé que quiero repetir de nuevo

Que bien lo hicimos esa noche
Nos devoramos en el coche
Y tú con tu perfume Dolce
Y nos pasamos fue un derroche
Toda la noche

Hicimos el amor después de la tertulia
De apellido Caliente, de nombre Julia
Una princesa aunque no venga de Asturias
Pero que fue salvaje controlar sus uñas
Y nos devoramos en el asiento trasero
La pasión a full los sentimientos bajo cero
Estaba mojada parecía un aguacero
Dice que soy su juguete y no quiero salir del juego
Y yo quiero repetir, no hay otra que le pueda competir
Cuando yo me voy ella me hace venir

Que bien lo hicimos esa noche
Nos devoramos en el coche
Y tú con tu perfume Dolce
Y nos pasamos fue un derroche
Toda la noche

Oooooooo, ooooo
Contigo mami lo repito
Una y otra vez
Oooooooo, oooooo
Tu eres la que me vira el mundo
Y me pones al revés
Oooooooo, ooooo
No quiero que te vallas
Ay mami quédate
Oooooooo, oooooo
Si tú eres la manzana
Entonces yo te morderé

Me lo hizo en la escalera
Me lo hizo en la piscina
Me lo hizo dentro del auto
Esa mujer es divina
Me gusta como camina
Me gustan toa' sus locuras
Yo con ella me caso
Está demasiado dura

Que bien lo hicimos esa noche
Nos devoramos en el coche
Y tú con tu perfume Dolce
Y nos pasamos fue un derroche
Toda la noche

Oooooooo, ooooo
No quiero que te vallas
Ay mami quédate
Oooooooo, oooooo
Si tú eres la manzana
Entonces yo te morderé




EN:

She got heated up after the disco
In the middle of the night the sun came out
And I tasted her lips
And right there I stayed
And the truth is I don't know
I can't tell you how it was
If it was her face or her hair
I only know that I want to repeat it again

What a good time we had that night
We devoured each other in the car
And you with your Dolce perfume
And we went on and on it was great
All night long

We made love after chatting
Her last name Caliente, her first name Julia
A princess though she didn't come from Asturias
But it was wild to control her nails
And we devoured each other in the back seat
Passion at full throttle feelings below zero
She was wet like a storm
She says I'm her toy and I don't want to get out of the game
And I want to repeat, there's no other that can compete with her
When I leave she makes me come

What a good time we had that night
We devoured each other in the car
And you with your Dolce perfume
And we went on and on it was great
All night long

Oooooooo, ooooo
With you mami I'd repeat it
Over and over again
Oooooooo, oooooooo
You're the one that flips my world
And you turn me upside down
Oooooooo, oooooo
I don't want you to go away
Oh mami stay right here
Oooooooo, oooooooo
If you're the apple
Then I'll bite you

She did it to me on the stairs
She did it to me in the pool
She did it to me in the car
That woman is divine
I like the way she walks
I like all her crazy ways
I'll marry her
She's too good

What a good time we had that night
We devoured each other in the car
And you with your Dolce perfume
And we went on and on it was great
All night long

Oooooooo, oooooo
I don't want you to go away
Oh mami stay right here
Oooooooo, oooooooo
If you're the apple
Then I'll bite you

Hey! What you do to me When I m’ not with you What you do to me When I ‘m besides you
Join my floating bed
Napping in the sky
Jellyfish around. We’re So high
Pillow time with you
Join me for a Ride
Make it all come true ....We’re so High Pillow time with you
Waiting for A Sign ... to get you
Hey! What you do to me When I m’ not with you What you do to me When I ‘m besides you
You put a spell on me Can’t believe my eyes
I give you all my dreams And you hang me the stars
Pillow time with you
Join me for a Ride
Make it all come true ....We’re so High Pillow time with you
Waiting for A Sign ... to get you
Ouhhh Pillow Time With You Ouh Ouh....

ES:

con la soga al cuello
sufriendo por lo tenido y lo perdido hace un tiempo
miento si te digo que lo siento
todo lo pasado fue porque no tuve miedo

me he metido la mano en el pecho
y me he puesto el corazón del revés
me falta costumbre y solidez en los pies
me falta que alumbres pero ahora ni me ves
no lo ves

deja de morderme enterate
que así no se besa a quien te quiere querer
no me hagas sangrar arañazos en la piel
no me hagas pensar que ya no te quiero ver

dame más veneno que solo quiero sentir
las venas del cuerpo justo antes de morir
de tu cuerpo siempre quiero repetir
porque me recuerda un motivo para sufrir

nadie me quita el dolor es mío mío
nadie me quita el dolor es mío mío
es lo único que tengo que es mío mío
es lo único que tengo que es para mi
nadie me quita el dolor es mío mío
nadie me quita el dolor es mío mío
es lo único que tengo que es mío mío
es lo único que tengo que es para mi

sentada en la calle
han echado el cierre en cada uno de los bares
me quito los males con fármacos y cristales
me quito la soga del cuello pa' que no marque
miro para un lado nada me vale nada
empapo la funda la funda de la almohada
santa pecadora con la cara ensangrentada
y me saben mal casi todas las caladas

me has jodido el corazón pero tranqui ahora es de yeso
me he comido tanto tuyo que ya casi ni me acuerdo
meto en los internos de mi abrigo seis mecheros
porque tu eres el diablo en forma caramelo

no me toques el pecho que estas fría como el acero
me dejas el alma rota congelada bajo cero
yo espero a que pase pase el tiempo
a que me des el beso de judas en el cuello

nadie me quita el dolor es mío mío
nadie me quita el dolor es mío mío
es lo único que tengo que es mío mío
es lo único que tengo que es para mi
nadie me quita el dolor es mío mío
nadie me quita el dolor es mío mío
es lo único que tengo que es mío mío
es lo único que tengo que es para mi

no me quejo porque al fin y al cabo sé lo que me espera
chúpame la boca en medio de la carretera
eres el demonio sentado en la ultima cena
que rico que rico pero que envenena
no me quejo porque al fin y al cabo sé lo que me espera
chúpame la boca en medio de la carretera
eres el demonio sentado en la ultima cena
que rico que rico pero que envenena



EN:

with the rope around my neck
suffering for what I had and what I lost a while back
I'd be lying if I told you that I'm sorry
everything that happened was because I wasn't afraid

I've put my hand in my chest
and I've turned my heart inside out
I lack habit and solidity in my feet
I need you to light me up but now you don't even see me
you don't see it

stop biting me understand
that this is not the way to kiss someone who wants to love you
don't make me bleed scratches on my skin
don't make me think that I don't want to see you anymore

give me more poison I just want to feel
the veins of my body just before I die
of your body I always want to repeat
because it reminds me of a reason to suffer

no one can take away the pain it's mine it's mine
no one can take away the pain it's mine it's mine
it's the only thing I have that's mine
it's the only thing I have that's for me
no one can take away the pain it's mine it's mine
no one can take away the pain it's mine it's mine
it's the only thing I have that's mine
it's the only thing I have that's for me

sitting in the street
they've closed down every bar in town
I take away my ills with pharmaceuticals and crystals
I take the rope off my neck so that it won't mark me
I look to the side nothing is worth anything to me
I soak the case the case of my pillow
saintly sinner with a bloody face
and almost every puff tastes bad to me

you screwed up my heart but relax now it's made of plaster
I've eaten so much of yours that I can hardly remember it anymore
I put six lighters in the inside of my coat
because you're the devil in candy form

don't touch my chest because you're cold as steel
you leave my soul broken frozen below zero
I wait for the time to pass
for you to give me the kiss of Judas on the neck

no one can take away the pain it's mine it's mine
no one can take away the pain it's mine it's mine
it's the only thing I have that's mine
it's the only thing I have that's for me
no one can take away the pain it's mine it's mine
no one can take away the pain it's mine it's mine
it's the only thing I have that's mine
it's the only thing I have that's for me

I'm not complaining because at the end of the day I know what awaits me
suck my mouth in the middle of the road
you're the devil sitting at the last supper
how tasty how tasty but how poisonous
I'm not complaining because at the end of the day I know what awaits me
suck my mouth in the middle of the road
you're the devil sitting at the last supper
how tasty how tasty but how poisonous

I Think It’s Good To Be Laizy On Your SofaI Think It’s Good To Be King On Your PlaceI Think It’s Good To Spend Your Money Without CountingIf It’s Good For You I Think It’s Good For Me Too
I Think It’s GoodIf It’s Good For You I Think It’s Good For Me Too
I Think It’s Good X5If It’s Good For Me I Think It’s Good For Me Too
I Think It’s Good X2And If It’s Good For Me I Think It’s Good For Everybody
I Think It’s Good X2I Think Its Good Good Good

She says
» don’t play hard , make it easy
»
She says «
let’s all go down to the party
»
She says «
life’s too short to pick a fight
»
She says «
let’s make love all night
»

Still the world goes round & round
And we’re walking upside down
Everyone is looking for the new sound

She says «
when you’re down , love is all you need
»
She says «
if it’s sour make it sweet
»
She says «
I don’t care much for the money
»
She says «
come on down and make love to me
»

Still the world goes round & round
And we’re walking upside down
Everyone is looking for the new sound

ES:

Ya no quiero escucharte
Ya no te excuses
Estoy harto de contenerme
No lo soporto más
Siempre con dificultades
Siempre una condición
No tengo más que enfrentarte
Déjanos avanzar

Ya basta de tanto verso y dale paso a la acción
El tiempo se nos acaba, ya no hay mas que hacer
Ya basta de rezongar, ya deja de procrastinar
Tengo el hambre, tengo el deseo, solo quiero ganar!

Apártate
Retírate
No estorbes más
Y no aportes!

Solo quiero ganar
Solo quiero ganar

Sólo recuerda que la muerte llama y vendrá por ti
Pero antes que eso ocurra yo lograré salir de aquí

Ya no quiero escucharte
Ya no te excuses
Estoy harto de contenerme
No lo soporto más
Siempre con dificultades
Siempre una condición
No tengo más que enfrentarte
Déjanos avanzar



EN:

I don't want to listen to you anymore
Don't excuse yourself
I'm tired of holding back
I can't take it anymore
Always with difficulties
Always a condition
I have no choice but to face you
Let us move forward

Enough of all this talk, give way to action.
We're running out of time, there's no more to be done
Enough nagging, stop procrastinating
I've got the hunger, I've got the desire, I just want to win!

Step aside
Back off
Don't get in the way
And don't contribute!

I just want to win
I just want to win

Just remember that death calls and it will come for you
But before that happens I'll manage to get out of here

I don't want to listen to you anymore
Don't excuse yourself
I'm tired of holding back
I can't take it anymore
Always with difficulties
Always a condition
I have no choice but to face you
Let us move forward

ES:

Todo es tan difuso,
gotas de cianuro
en mis pupilas
bajan por las mejillas.
Todo es solo un sueño
cavando en mi cerebro
que me hace falta
botar una lágrima.

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Me doy cuenta que para sonreír tengo que llorar
me doy cuenta que sin proponérmelo marchito esta habilidad
me doy cuenta que para sonreír tengo que llorar
me doy cuenta que sin proponérmelo marchito esta habilidad

Oh oh oh oh
y ya no puedo más
oh oh oh oh
no se qué pueda pasar


Tengo tanto miedo
de perder el cielo
y no sentir nada,
deshumanizada.
Guardo este secreto
dentro muy adentro
y me maltrata,
yo se que me mata.

Me doy cuenta que para sonreír tengo que llorar
me doy cuenta que sin proponérmelo marchito esta habilidad
me doy cuenta que para sonreír tengo que llorar
me doy cuenta que sin proponérmelo marchito esta habilidad

Oh oh oh oh
y ya no puedo más
oh oh oh oh
no se qué pueda pasar



EN:

Everything is so fuzzy,
drops of cyanide
in my pupils
run down my cheeks.
It's all just a dream
digging in my brain
And then I feel the need
to shed a tear.

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

I realize that in order to smile I have to cry
I realize that without intending to, I wither this ability.
I realize that in order to smile I have to cry
I realize that without intending to I wither this ability

Oh oh oh oh oh
and I can't take it anymore
Oh oh oh oh oh oh
I don't know what could happen

I'm so afraid
of losing the sky
and feel nothing,
dehumanized.
I keep this secret
deep inside
and it hurts me,
I know it kills me.

I realize that in order to smile I have to cry
I realize that without intending to I wither this ability.
I realize that in order to smile I have to cry
I realize that without intending to I wither this ability

Oh oh oh oh oh
and I can't take it anymore
Oh oh oh oh oh oh
I don't know what can happen

There’s no way I could win against you I’m a sword and you’re the water Rusting me
I don’t care for titles, they’re yours to keep ‘Cause I’m leaving anyway
Now war with yourself

Baby I think something’s wrong
We’re living in the shadow of our future Well I’m just too fond of you
And the tidal waves they keep on Erasing our letters in the sand And the sailors won’t even know
Bring back the winter so we can write them in the snow Come on my lover, stay here, oh please don’t go
‘Cause I’m never free without you No I’m never free without you
Maybe we just don’t belong
You’re asking me to be somebody else Well I’m not as strong as you
And the tidal waves they keep on Collapsing our castles to the ground And the swimmers won’t even know
Bring back the winter so we can build them in the snow Come on my lover, stay here, oh please don’t go
‘Cause I’m always lost without you Yeah I’m always lost without you Without you

You're acting all brave like you don't feel a thing Your heart is in glass, you can't hide a storm from me Your tears running down your throat, swallow
A bowling ball, a mouthful of six inch nails
This pain inside your head is killing me
I won't be the one to say that time heals everything Well I know it's true, but you wouldn't want me to Though I've been there a thousand times before Still I never know the words to say
Now who made that hole in your chest Now you deserve some rest
Open the valves and let it flow
You wouldn't want to keep that cancer into you Just don't let your soul get stuck in muddy waters When the fog is gone, you'll find a road ahead
And I'll be there cheering for you Like you've been there before for me For me

ES:

No me regales flores
Pues ellas como tu
Hermosas brillan bajo el sol
Con su tallo enredado
Escríbeme una carta en la palma de la mano
Y mi anillo se ira volando.

Ay amor, no me presiones mas aquí
Mi pecho estalla de emoción al ver tu cara así
Y ay amor, no me presiones mas así
Tu cadera enredada en mi centro perfectamente aquí

Cuanto mas habrá por dentro
Ya no quiero mas silencio
Quédate aquí durmiendo en mi pecho

Cuanto mas habrá por dentro
Ya no quiero mas silencio
Quédate aquí durmiendo en mi pecho

Ay amor, no me presiones mas aquí
Mi pecho estalla de emoción al ver tu cara así
Y ay amor, no me presiones mas así
Tu cadera enredada en mi centro perfectamente aquí

No me regales flores
Escríbeme una carta
Quédate aquí durmiendo en mi pecho

No me regales flores
Escríbeme una carta
Quédate aquí durmiendo en mi pecho

Quédate aquí durmiendo
Quédate aquí durmiendo

Y ay amor, no me presiones mas aquí
Que mi pecho estalla de emoción al ver tu cara así
Y ay amor, no me presiones mas aquí
Tu cadera enredad en mi centro perfectamente aquí

No me regales flores
Escríbeme una carta
Quédate aquí durmiendo en mi pecho

No me regales flores
Escríbeme una carta
Quédate aquí durmiendo en mi pecho



EN:

Don't give me flowers
Cause they like you
Shine beautifully in the sun
With their tangled stem
Write me a letter in the palm of my hand
And my ring will fly away.

Oh love, don't press me here anymore
My chest bursts with emotion to see your face like this
And oh love, don't push me anymore like this
Your hip tangled in my center perfectly here

How much more there will be inside
I don't want any more silence
Stay here sleeping on my chest

How much more will there be inside
I don't want any more silence
Stay here sleeping on my chest

Oh love, don't push me here anymore
My chest bursts with emotion to see your face like this
And oh love, don't push me anymore like this
Your hip entangled in my center perfectly here

Don't give me flowers
Write me a letter
Stay here sleeping on my chest

Don't give me flowers
Write me a letter
Stay here sleeping on my chest

Stay here sleeping
Stay here sleeping

And oh love, don't press me here any more
That my chest bursts with emotion to see your face like this
And oh love, don't push me here no more
Your hip entangled in my center perfectly here

Don't give me flowers
Write me a letter
Stay here sleeping on my chest

Don't give me flowers
Write me a letter
Stay here sleeping on my chest