Sync Different

Quelle attitude, Badgal (bad girl),
Elle m’Mène la vie rude

Faut pas qu’tu prenne l’habitude
Un jour elle est blonde l’autre jour elle est brune

Passer la nuit, c’est pas le Time qu’elle tue

La fumée d’une clope et kush la lune

Tiens moi deux secondes mais
faut pas que ça dure

J’vais pas creuser mon trou, (pas)
rester dans l’flou,

Baby sache que ce n**** ne cache pas son besoin d’espace, pas de messe basses

Tôt sa mère,
05:00 en rouge sur l’cadran
Faut j’bouge sa mère

Pas le temps de me mettre doux
Des affaires qui tournent
Appelle moi zouk-erberg

Trop de faces sur mon feed
Trop de fesses dans la ville
superman fly sur le funk
Deux tours du monde
Zoom sur le sun

J’me lève à five AM
Baby je sais qu’tu m’aime mais
Je dois trouver mes clés, je dois partir
Pas de soucis pas de chichi c’est ma nature

Tu s’ras toujours la meilleure
Moi toujours un peu player
Aie pitié de moi seigneur, mais j’ai drifté
A force de faire le mâle pour le thrill
J’ai du vriller pour exister

J’suis pas paré pour le test
Laisse moi prier pour mes diez
Cette go la me stress je ne dors plus
Crocs Marqué à la nuque ptite princesse faible pour ma morsure


J’veux m’lever dans tes yeux tous les jours
faire un tour vers les cieux loin des tours
t’faire l’amour

Baebaebae toujours bleue tu me rend fou

Baebaebae tu me rend fou


J’vais pas tenir ma promesse
A contrejour vers le soleil
J’fly vers d’autre projets
J’m en remet à la prochaine

Elle veut porter mon Jersey
porter mon blaze wow
Continue ton sommeil

Ma voix sur les ondes j’te groove a ton réveil

J’vole Deja ball life
Sur le terrain j’fais l’taff
Tous ces n***** m’en veulent

J’ai des vues sur ta wife
Elle, vue sur la scène
Tellement dead qu’elle est veuve

Elle a capté cette vibe
Ouais capté cette funk
Fait bouger ses seuf

Pas besoin de pilote,
J’lui fais danser le Tesla,
elle se conduit toute seule

J’ai d’la place sur la bécane
Gros moteur plein gaz
Bill withers septième dan
N**** sais d’quoi j’suis capable

Pour les fous y’a le brûleur
Pour les miches j’ai le paper
grosse bass sur les woofers
De quoi faire Si t’es d’humeur

Elle a goûté à la folie
Elle veut prendre ds risques
Tu peux m’appeler papy, babe
Et qu’après minuits

Joue pas avec un player
Jeune badman du film
merco Benz ruff rider
Feat la femme de ta vie


J’me lève à five AM
Baby je sais qu’tu m’aime mais
Je dois trouver mes clés, je dois partir
Pas de soucis pas de chichi c’est ma nature

Tu s’ras toujours la meilleure
Moi toujours un peu player
Aie pitié de moi seigneur, mais j’ai drifté
A force de faire le mâle pour le thrill
J’ai du vriller pour exister

J’suis pas paré pour le test
Laisse moi prier pour mes diez
Cette go la me stress je ne dors plus
Crocs Marqué à la nuque ptite princesse faible pour ma morsure


J’veux m’lever dans tes yeux tous les jours
faire un tour vers les cieux loin des tours
t’faire l’amour

Baebaebae toujours bleue tu me rend fou

Baebaebae tu me rend fou

ES:

tengo muchas cosas que me guardo para mi
tengo secretos guardados para no reñir
para no reñir conmigo en mi
para no sacarte to' lo malo
que me has hecho tu sufrir
y pedir
lo único que me queda es pedir
a la virgen de los pobres
que te acuerdes mas de mi
y que seas tu quien me diga de salir
cuando no haya planes y me quiera divertir
paso de las drogas duras solo quiero un green
que así por lo menos me da por reír
papapapa flexing pero voy de free
papapapa rolling solo para ti

túmbate a mi lao'
en el techo de cristal
I'm trying so hard to forget you
mírame otra vez
si me quieres perdonar
I'm trying so hard to forget you

el metro nunca fue de mi agrado
pero cogerlo contigo era un subidón
y to' el mundo nos miraba
cuando íbamos de la mano
porque cariño mío
tu eras un bombón
los gatos en el tejado
arañándonos el techo
mientras me hacías el amor
un crepúsculo en el cielo
y una cruz cuelga del cuello

a ti solo te rezo yo
a ti solo te rezo yo
a ti solo te rezo yo
eres la única santa por la que tengo devoción
a ti solo te rezo yo
a ti solo te rezo yo
a ti solo te rezo yo
eres la única santa por la que tengo devoción
devoción
devoción
devoción
eres la única santa por la que tengo devoción
devoción
devoción
devoción
eres la única santa por la que tengo devoción

EN:

I have many things I keep to myself
I have secrets kept so as not to quarrel
so as not to quarrel within me
so as not to take out all the bad things
that you have made me suffer
and to ask
the only thing I have left is to ask
to the virgin of the poor
that you remember me more
and that you be the one to tell me to go out
when there are no plans and I want to have fun
I don't want hard drugs I just want a green
that way at least I can laugh
papapapa flexing but I'm going free
papapapa rolling just for you

lay down on my side
on the glass ceiling
I'm trying so hard to forget you
look at me again
if you want to forgive me
I'm trying so hard to forget you

the subway was never my thing
but taking it with you was a rush
and everyone was watching us
when we were holding hands
because my darling
you were a sweetheart
the cats on the roof
scratching on the ceiling
while you made love to me
a twilight in the sky
and a cross hangs around your neck

to you alone I pray
to you alone I pray
to you alone I pray
you are the only saint I have devotion for
to you alone I pray
to you alone I pray
to you alone I pray
you are the only saint I have devotion for
devotion
devotion
devotion
you are the only saint I have devotion for
devotion
devotion
devotion
you are the only saint I have devotion for

When I was young
I thought that perfection was possible When I was young
I dreamed I could make it all happen When I was younger
The world seemed to be so so simple Simple
This song’s for those
Who can’t lift their heads above the pillow This songs for those
Who live in a constant present pain
This song I’ll sing
Cos sometimes you can’t seem to utter words Utter words
Crossword puzzle Mending that muddle Again and again and again My feelings are teasing Emotions are feeding
An empty and fragile skin
When I had fire
To play with, to burn things, to watch at night When I had fire
Inside me I couldn’t contain
I long for fire
To keep me dancing to the end
To the end

ES:

Una noche soñé
que me encontraba
contigo camino a la playa

Luego desperté corrí te busqué
aquí ya no estabas
Luego desperté corrí te busqué
aquí ya no estabas.

Palabras que llegan del viento
rumoran que yo aun no despierto

Aun así no escuche
corrí te busqué
aquí ya no estabas
Aun así no escuche
corrí te busqué
aquí ya no estabas

con la sombra de tu recuerdo
sigo aquí esperando tu regreso
tanto silencio me tiene atormentada
por tu amor me muero de dolor

Palabras que llegan de la luna
suspiran conmigo
esta noche oscura.
Quiero despertar
volverte a encontrar
tenerte a mi lado.
Quiero despertar
volverte a encontrar
tenerte a mi lado.

Con la sombra de tu recuerdo
sigo aquí esperando por tu regreso
tanto silencio me tiene atormentada
por tu amor me muero de dolor.

Con la sombra de tu recuerdo
sigo aquí esperando por tu regreso
tanto silencio me tiene atormentada
por tu amor me muero de dolor.

Con la sombra de tu recuerdo
sigo aquí esperando por tu regreso
tanto silencio me tiene atormentada
por tu amor me muero de dolor.

Con la sombra de tu recuerdo
sigo aquí esperando por tu regreso
tanto silencio me tiene atormentada
por tu amor me muero de dolor

La sombra de tu recuerdo
sigue aquí esperando por tu regreso
tanto silencio me tiene atormentada
por tu amor me muero de dolor
por tu amor me muero de dolor
por tu amor me muero de dolor
por tu amor me muero de dolor...



EN:

One night I dreamed
that I found myself
with you on my way to the beach

Then I woke up I ran I looked for you
but you were no longer here
Then I woke up I ran I looked for you
But you were no longer here.

Words that come from the wind
rumor that I'm not awake yet

Yet I didn't listen
I ran and looked for you
But you were no longer here
Yet I didn't listen
I ran and looked for you
But you were no longer here

with the shadow of your memory
I'm still here waiting for your return
so much silence has me tormented
for your love I die of pain

Words that come from the moon
sigh with me
in this dark night.
I want to wake up
to find you again
to have you by my side.
I want to wake up
to find you again
to have you by my side.

With the shadow of your memory
I'm still here waiting for your return
So much silence has me tormented
for your love I'm dying of pain.

With the shadow of your memory
I'm still here waiting for your return
So much silence keeps me tormented
for your love I'm dying of pain.

With the shadow of your memory
I'm still here waiting for your return
So much silence keeps me tormented
for your love I'm dying of pain.

With the shadow of your memory
I'm still here waiting for your return
So much silence keeps me tormented
For your love I'm dying of pain

The shadow of your memory
is still here waiting for your return
so much silence keeps me tormented
for your love I'm dying of pain
for your love I'm dying of pain
for your love I'm dying of pain
for your love I'm dying of pain...

Italiano :
RitornelloChe bella storia,
storia d'amore,
amore mio,
mi porti sù, sù, sù

lassù nel cielo,
cielo d'estate solo per noi.
(l'estat' è solo per noi)
Strofa
:Noi siam' felici
il giorno la notte
con cento mila baci
l'amore è sempre piu dolce
mi porta sempre più in alto,
sempre più forte
Français :

RefrainQuelle belle histoire,
Histoire d'amour,
Mon amour,
tu m'emportes là-haut,
la-haut dans le ciel,
le ciel d'été, rien que pour nous
(l'été n'est rien que pour nous.)
Couplet:Nous sommes heureux
le jour et la nuit
avec cent mille baisers
l'amour est toujours plus doux
il m'emporte toujours plus haut
Et toujours plus fort.
English :


ChorusWhat a lovely story
A love story
My love
You take me up there
Up there in the sky
The summer sky
Just for us
(the summer just for us)

VerseWe are happy
Day and night
With a hundred thousand kisses
Love is always sweeter
It takes me up there
And always more intense

Sur la plage,je sens le regard des garçons de tout âge,
se poser sur moi,
leurs visages sont pétrifiés par l'émoi.
Soyez sages,
et commandez vous des glaçons,
car l'orage n'est pas de saison,
quel dommage de risquer l'insolation !

REFRAINComme des tournesols
attirés par mes cheveux blonds,
les parasols changent soudain de direction.
Allongée,
je repense à ce garçon de café
ses lèvres sucrées,
ce baiser je crois qu'il me l'a volé.
Bikini,
et chapeau de paille l'après midi,
coule lentement, je m'ennuie,
de retrouver mon amant.
C'est l'été,
quelques jours encore pour nous aimer,
ne pas s'oublier Saint Tropez,
il faudra bien se quitter.



English translation :
THE
PARASOLS
OF ST-TROPEZ


On the beach, I
sense
the boys of all ages
looking at me,
Their faces are
rigid
with
emotion.

Take care, and order ice cubes,

because there is no
storm
in the air,

It would be too bad if you got
sunstroke!


Like sunflowers attracted
to
my blonde
hair,

Parasols
suddenly change direction
Lying
down, I think back to that
waiter,
his
sugary
lips, this kiss I think he stole it from me.

Bikini and straw hat,

the afternoon
passes
slowly,

I'm
anxious
to find my lover
again.

It's summer, a few more days
for us to
love

Don’t
forget Saint-Tropez, we will have to leave each other.