Sync Different

Sorry buddy, it just got too emotional for me
Making music so great it could move the heart of a caveman And cast it to the sea
We played three nights in a summer and God, I’ll remember The smiles on those faces forever
But then our blue skies turned to grey Couldn’t watch you throw it all away
And now I love the girl you used to love It wasn’t planned, it just happened Miss you, my friend
I miss your songs, I miss the band

LES ANGESÉtaient-ce les humeurs de l’automne Mélancolie des feuilles sous les ormes Était-ce la couleur de l’air, la douceur de l’eau Tout ce qui fait encore danser les roseauxÉtait-ce la béance de ton cœur
La triste précision des longues heures
Ou était-ce le fond du temps, le fond des gens, Profondément, les vivants...?Il est trop tôt ce soir
Au bord des battants noirs La lune n’a pas eu le temps De dissuader le vent.Était-ce la hauteur des étoiles
Qui ont soudain hissé leurs grandes voiles Emmenant avec elle, les fées
Dérobant la brillance de l’étéLes angesÉtait-ce l’insouciance du hasard Que l’on a vu sortir trop en retard Et qui sous ta fenêtre a oublié L’appel du temps, l’éternité.Il est trop tôt ce soir
Au bord des battants noirs La lune n’a pas eu le temps De dissuader le ventÉtait-ce la figure du triste monde
Colère de la mer qui monte
Était-ce le fond des villes, les ports trop loin L’indifférence de chaque matin.Était-ce l’impuissance de tes peurs
Les mains vides de sens, dans l’ampleur Adieu le sort, adieu l’exil
Adieu l’existence tranquille.

ES:

Donde vas así caballera de mi amor
Donde vas así fuente de mi vida
Eres mi luz, eres mis ojos
Mi flor sonriente

Donde vas así caballera de mi amor
Donde vas así luz de mi alma
Sin lastima y sin temor
Eres mi reina

Estaba muerto
Volví a la vida
Y por tu gracia
Me llego la fortuna del amor
Donde vas así caballera de mi amor
Donde vas así luz de mi alma
Sin lastima y sin temor
Eres mi reina

Donde vas así caballera de mi amor
Que estas buscando dentro de mi corazón
La mina de todos los joyos
Camino del amor



EN:

Where are you going like this knight of my love
Where do you go like this, source of my life
You are my light, you are my eyes
My smiling flower

Where are you going like this, knight of my love
Where are you going like this, light of my soul
Without pity and without fear
You are my queen

I was dead
I came back to life
And by your grace
The fortune of love came to me
Where are you going like this knight of my love
Where are you going like this light of my soul
Without pity and without fear
You are my queen

Where are you going like this knight of my love
What are you looking for inside my heart
The mine of all darnel
The path of love