Sync Different

On croise à ParisDe Montmartre à Saint LouisDes amours transis sous un même parapluieOn les voit qui s'enlacent sur le pont des Arts,On les voit qui s'embrassentSur un quai de gare.

Paris, encore, Paris, toujours,Petits trésors et grand amour.Paris, encore, Paris, toujours,Paris, la nuit, Paris, le jour.

Emmène moi au bal que l'on donne à minuit,Fais-moi voir les étoiles, dansons tout' la nuitSous cent mille lumières,Fais-moi tourner encore,Fais-moi quitter la terre pour des nuages d'or


English translation :
PARIS TOUJOURS
In Paris from Montmartre to Saint LouisWe see lovers fixed under a single umbrellaWe see them entwined on the Pont des Arts,We see them kiss
On a station platform

Paris again, Paris alwaysLittle treasures and great loveParis again, Paris alwaysParis by night, Paris by day
Take me to the midnight ball,let me see the stars, let’s dance all night long‘neath a hundred thousand lightsSpin me around againMake me quit this earth for clouds of gold

[Verse]All work and no playI’ve been searching to find my wayI’ve been planning to find my escapeI wanna have a good time somewhere by the lakeWith all my people with bass that shakesNo regrets tonight Let’s make mistakesFeel like my birthday I’m covered in cakeWe made it to a new day it’s time to celebrate
[Bridge]We made it to a new dayIt’s time to celebrateCelebrateCelebrateCelebrateCelebrateWe made it to a new dayIt’s time to celebrateCelebrateCelebrateCelebrateCelebrate
[Hook]All work and no playTake some time off today it’s OKWe can go somewhere that’s far awayWe made it to a new day it’s time to celebrateAll work and no playTake some time off today it’s OKWe can go somewhere that’s far awayWe made it to a new day it’s time to celebrate
[Bridge]We made it to a new dayIt’s time to celebrateCelebrateCelebrateCelebrateCelebrateWe made it to a new dayIt’s time to celebrateCelebrateCelebrateCelebrateCelebrate
[Verse 2]It’s time to do it your wayDon’t put it off like you did yesterdaySpread your wings out and let’s fly wayPack a bag now let’s hit the roadwayAnd we can end up by the bayIt don’t matter where we gonna stayDon’t worry about the money cause I’m gonna payWe made it to a new day it’s time to celebrate
[Bridge]We made it to a new dayIt’s time to celebrateCelebrateCelebrateCelebrateCelebrateWe made it to a new dayIt’s time to celebrateCelebrateCelebrateCelebrateCelebrate
[Hook]All work and no playTake some time off today it’s OKWe can go somewhere that’s far awayWe made it to a new day it’s time to celebrateAll work and no playTake some time off today it’s OKWe can go somewhere that’s far awayWe made it to a new day it’s time to celebrate
[Bridge]We made it to a new dayIt’s time to celebrateCelebrateCelebrateCelebrateCelebrateWe made it to a new dayIt’s time to celebrateCelebrateCelebrateCelebrateCelebrate
[Hook]All work and no playTake some time off today it’s OKWe can go somewhere that’s far awayWe made it to a new day it’s time to celebrateAll work and no playTake some time off today it’s OKWe can go somewhere that’s far awayWe made it to a new day it’s time to celebrate